Welkom bij FairTaal

DIENSTEN

Vertaling

Bij FairTaal krijgt u een tekst omgezet in een andere cultuur. Vertalingen worden gerealiseerd door een (near-)native speaker, zodat het doel van uw boodschap wordt bereikt bij de Nederlandse, Engelse of Papiamentse doelgroep.

Content schrijven

U wilt een sterke slogan, maar de inspiratie ontbreekt? Of een goed gelezen nieuwsbrief, maar uw agenda laat het niet toe? Voor zowel eenmalige als langdurige samenwerkingen, levert FairTaal goede content waarmee u scoort. Binnenkort met SEO-oplossingen!

Secretariële ondersteuning

Ook op secretarieel vlak bent u hier aan het juiste adres. Uw on- en offline correspondentie, notulen en transcripties zijn in ervaren handen. Vraag gerust naar de mogelijkheden.

Audiobook Proofing

Met meer dan 60 uur aan luisteropdrachten er al op zitten, kent FairTaal de fijne kneepjes van het audiobook proofing-vak. Bevindingen zoals lees-, editfouten en vervormingen worden nauwkeurig genoteerd incluis tijdsnotering.

Taaltraining

Fris uw woordenschat op danwel verbreed uw taalkennis met de 1-op-1 taaltraining op locatie/ via Skype. In een ontspannen, discrete sfeer leert u stapsgewijs een gesprek te voeren in een andere taal. Handig voor die heerlijke vakantie of zakelijke afspraak.

Overig

Altijd gedroomd van een personal assistant hebben? Treuzel niet langer; geef tijdrovende klusjes uit handen zoals klantenbestanden bijwerken, mailings postklaar maken en correspondentie afhandelen. Zo kunt u weer focussen op wat er echt toedoet!

Alle diensten zijn beschikbaar in de talen Nederlands, Engels en Papiaments.
Ontvang direct een offerte!

109
Projecten

7
Visites

12
Referenties

REFERENTIES

PROJECTEN

Tekstwerk
Alle tekstwerk weergeven

  • Mailings
  • Correspondentie
  • Webteksten
  • Videospel scripts
  • Examens
  • Vacatures
  • Curricula vitae
  • Rapporten
  • Uitnodigingen
  • Formulieren
  • Enquêtes
  • Posters

Luisterboeken
Secretariële Ondersteuning

OVER FAIRTAAL

Wanneer uw boodschap doeltreffend moet zijn, dan zit u goed bij FairTaal.

Taal die transparant is, onomwonden en die de ontvanger tot actie aanzet. Taal die scoort, dat is pas duidelijke communicatie! Het sluiten van een overeenkomst, het opvoeden van een kind, hoe wij met elkaar omgaan in het verkeer … Alles draait om communicatie.

FairTaal zet zich in voor duidelijke communicatie die uiteindelijk leidt tot duurzame relaties. Niet per definitie langdurig van aard, maar dat ze nimmer onderhevig zijn aan misverstanden, onbegrip of tekortkomingen. Van content schrijven tot secretariële ondersteuning, met FairTaal kunt u alle kanten op want de betrouwbare kwaliteit, betaalbare prijzen en snelle levertijd blijven ongewijzigd een goede deal!

Vraag nog vandaag naar uw voordeel!

Vertaling58%
Content schrijven16%
Audiobook proofing20%
Secretariële ondersteuning6%

Ireida Martis-Willems

Taalfanaat, blogger, idealist, snowboardfanaat en boekenwurm

Ik ben Ireida: MarCom-professional met hart voor mens en oog voor taal. Ik geef gehoor aan de namen boekenwurm, taalspelfanaat, ben een idealist van ‘fair play’ en altijd in voor een grap.

Afgestudeerd in de moderne vreemde talen Engels, Spaans en Frans in combinatie met bedrijfskunde aan de Haagse Hogeschool, heb ik mijn kennis omgezet in praktijk als o.a. notulist en transcribent, evenementenorganisator, marketing- en communicatiespecialist en vertaler. In 2016 richtte ik FairTaal op, omdat ik geen baan wilde waarbij ik slechts een deel van mijn expertise kon gebruiken en zodoende mezelf tekort doen. FairTaal is de optelsom van breed inzetbare know-how, een sprankje eigenzinnigheid en een ‘net even anders’-aanpak.

In mijn vrije tijd ben ik graag bij mijn gezin en familie, met een goed boek of tv-serie of droom ik alvast vooruit over de volgende cruise of wintersportvakantie.

Een kennismakingsgesprek is zo geregeld.

BLOG

Het volgende blog, jouw ingezonden onderwerp?

CONTACT

DuidelijkeTaal[at]fairtaler.nl
06 309 63631
Harpstraat 4
5642 RB Eindhoven
KvK 65307208

Openingstijden

Maandag  08:00 -16:30
Dinsdag  08:00 -16:30
Woensdag  GESLOTEN
Donderdag  08:00 -16:30
Vrijdag  08:00 -16:30